Diccionari anglès-català: «this time»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «this time»

anglès → català

this time adv 

  1. a aquesta hora

at this time adv 

  1. a aquesta hora

by this time adv 

  1. a hores d’ara

from this time on adv 

  1. des d’ara

this time tomorrow adv 

  1. demà a aquesta hora

this time last fall adv 

  1. la tardor passada per aquestes dates

this time yesterday adv 

  1. ahir a aquesta hora

from this time forth adv 

  1. des d’ara

this time last month adv 

  1. el mes passat per aquestes dates

this time last autumn adv 

  1. la tardor passada per aquestes dates

this time last spring adv 

  1. la primavera passada per aquestes dates

this time last summer adv 

  1. l’estiu passat per aquestes dates

this time last winter adv 

  1. l’hivern passat per aquestes dates
Exemples d’ús (fonts externes)
An inquiry into the constitutional errors in the English form of government is at this time highly necessary. Un examen dels errors constitucionals en la forma anglesa de govern és, a hores d’ara, altament necessari.
Font: riurau-editors
The navy of England is not worth, at this time, more than three millions and a half sterling. L’armada d’Anglaterra no val, a hores d’ara, més de tres milions i mig de lliures esterlines.
Font: riurau-editors
The utmost stretch of human wisdom cannot, at this time compass a plan short of separation, which can promise the continent even a year’s security. El més gran esforç de la saviesa humana no podria, a hores d’ara, abastar un pla, fora de la separació, que puga prometre al continent ni tan sols un any de seguretat.
Font: riurau-editors
To which I reply, that our military ability at this time, arises from the experience gained in the last war, and which in forty or fifty years time, would have been totally extinct. A la qual cosa jo replique que la nostra capacitat militar a hores d’ara prové de l’experiència guanyada en la darrera guerra, i que d’ací quaranta o cinquanta anys s’hauria extingit totalment.
Font: riurau-editors
This time, Daegu lost out. Aquesta vegada, Daegu va perdre.
Font: Covost2
This time the pretext was Aquesta vegada el pretext era:
Font: MaCoCu
The same happened this time. I el mateix ha passat aquest cop.
Font: globalvoices
This time I’ve taken pictures. En aquesta ocasió he fet fotografies.
Font: MaCoCu
It happened this time, too. També ha ocorregut aquesta vegada.
Font: MaCoCu
This time they woke him. El van despertar, aquesta vegada.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0